The Point of Travel - 1

The Point of Travel 1

영상보기

본문

What's the point of travel?
It's to help make us into better people.
It's a sort of therapy.
Without anything MYSTICAL being meant by this, all of us are, IN ONE WAY OR ANOTHER, on what could be termed "an inner journey".
That is, We're trying to develop in particular ways.
IN A NUTSHELL, the point of travel is to go to places that can help us in out inner evolution.
The outer journey should assist us with the inner one.
Every location in the world contains qualities that can support some kind of beneficial change inside a person.
Take these 200 million year old stones in America's Utah Desert.
It's a place, but looked at psychologically.
It's also an inner destination, a place with perspective, free of preoccupation with the PETTY and the small-minded.

Somewhere IMBUED WITH calm and RESILIENCE.
Religions used to take travel much more seriously than we do now.
For them, it was a therapeutic activity.
In the Middle Ages, when there was somthing wrong with you, you WERE MEANT TO head out for A PILGRIMAGE to COMMUNE WITH RELICS of a saint or a member of the holy family.
If you had toothache, you'd go to Rome, to the Basilica of San Lorenze and touch the arm bones of Saint Appolonia, the PATRON saint of teeth.
If you were unhappily married, you might go to Umbria to touch the SHRINE of Saint Rita of Cascia, patron saint of marital problems.
Or, if you were worried about lightning, you were sent to Bad Münstereifel in Gernamy to touch the skull of Saint Donatus, believed offer help against fires and explosions.

---

단어공부 및 작문 연습

단어와 표현을 알아보고 작문을 해보자.

Mystical : 신비주의의 / 신령스러운

• 그는 매우 신비로운 모습을 지니고 있습니다.

He has a very mystical look.

• 하지만 일부 문화권에서 뱀은 영물로 여겨진다.

But in some cultures, snakes are considered mystical creatures.

• 해가 산 위로 떠오르는 것을 지켜보는 일은 거의 신령스러운 경험이었다.

Watching the sun rise over the mountain was an almost mystical experience.

In one way or another : 어떻게든, 그럭저럭

• 저 집안 애들은 모두가 수재다.

All their children are talented in one way or another.

• 몇몇 방식으로 그는 권력이 분산되기를 원한다.

In one way or another, he wants the power to be watered down.

• 그러나 일반적으로 사람들은 외계인들을, 어떠한 식으로든 인간과 닮은 모습으로 형상화하고 있다.

But in general, people create the extraterrestrials to resemble humans in one way or another.

In a nutshell : 간단히 말해서

• 요약을 하자면, 그게 보고서의 주제야.

In a nutshell, that is the theme of the report.

• 내가 간단히 요약해 볼게요.

Let me put it in a nutshell.

• 간단히 말해서, 너는 엉뚱한 사람에게 그 질문을 하고 있는 것이다.

In a nutshell, you are asking the wrong person the question

Petty : 사소한, 하찮은, 옹졸한, 째째한

• 넌 어쩜 그렇게 옹졸할 수가 있니?

How could you be so petty?

• 너무 많은 사소한 규칙들이 있습니다.

There are too many petty rules.

• 그는 사소한 문제로 사람들을 구속시키길 원합니까?

Does he want people to be locked up for petty issues?

imbued with : (강한 감정, 의견, 가치를) 가득 채우다

• 그는 사회 정의 욕구에 가득 차 있었다.

He was imbued with a desire for social justice.

• 그녀의 목소리에는 보통 때와 다른 진지함이 가득 담겨 있었다.

Her voice was imbued with an unusual seriousness.

• 그것은 마시는 자에게 영원한 생명을 불어넣는다고 일컬어진다.

It’s said to imbue the drinker with immortality.

Resilience : 회복력, 탄성, 탄력

• 사람들이 어려운 시기를 견뎌내도록 돕는 특성 중 하나는 심리적 탄력이다.

One of the qualities that helps people to withstand tough times is psychological resilience.

• 높은 자기제어성은 유연성과 회복력을 나타낸다.

High self-regulation reflects flexibility and resilience.

• 그들은 역경에 직면해서도 완강한 회복력을 공유한다.

They share a stubborn resilience in the face of adversity.

• 이 사람들의 회복력을 과소평가하지 마라.

Don’t underestimate the resilience of these people.

be meant to + 동사원형 : ~하기로 되어 있다. ~할 예정이다 / ~ 될 수 있다.

• 저희 가구는 평생 쓰실 수 있습니다.

Our furniture is meant to be last a lifetime.

• 인연이라면 다시 만나겠죠.

If it’s meant to be, we’ll meet again.

• 차는 나눠마셔야지.

The tea is meant to be shared.

• 그것은 불쾌하게 하려는 뜻은 아니었다.

It wasn’t meant to be offensive.

(to go on/make) a pilgrimage : 순례, 성지 참배

• 그의 무덤은 하나의 순례지가 되었다.

His grave has become a place of pilgrimage.

• 아뇨, 저는 순례갔다가 돌아오는 길이에요.

No, I’m on my way back from a pilgrimage.

• 나는 나의 죄에 대한 보상(변상으로/속죄로)으로 참배 여행을 떠나고 있었다.

I was making a pilgrimage in atonement for my sins.

• 이슬람교도들은 성지 메카를 순례하는 것을 평생의 소원으로 여긴다.

For Muslims, pilgrimage to the Mecca is a lifelong dream.

commune with : 교감하다 commune : 친하게 사귀다 / 이야기하다

• 그녀는 자연과 교감하기 위해 시골에 간다.

She goes to the country to commune with the nature.

• 또한 방문객들은 이 늠름한 동물들과 교감하기 위해 호랑이들에게 먹이를 주는 기회도 가질 수 있습니다.

They can also have a chance feed the tigers to commune with the dashing animals.

• 자연과 교감할 시간이 없다 왜냐하면, 자연이 약탈당하고 있기 때문이다.

There is no time to commune with nature, because nature is being plundered.

• 그는 자연과의 교감이라는 것이 도시 공원에서 벤치에 앉아 있는 것이라고 생각하는 사람입니다.

He is a guy who thinks communing with nature means sitting on a bench in the city park.

Relic : 유물, 유적

• 이 습관은 야만 시대의 유물이다.

This custom is a relic of the barbaric times.

• 그것은 정말 중요한 것인가, 아니면 과거의 잔재일 뿐인가?

It is really important or just a relic of past times.

• 그 박물관은 고고학 유물을 전시했다.

The museum displayed the archaeological relic.

• 그것은 명백히 폐지되어야하는 구시대의 유물입니다.

It is definitely an age-old relic that should be abolished.

Patron : (화가/작가 등의) 후원자 / 홍보 대사 / (격식)(특정 상점/식당 등의) 고객 patron saint : 수호 성인

• 고객분들께서는 금연해 주시기 바랍니다.

Patrons are required not to smoke.

• 그녀는 많은 화가들의 후원자였다.

She is the patron of many artists.

• 나는 후원자가 될 만큼 부자가 아니다.

I am not rich enough to be a patron.

• 그는 몇몇 자선단체의 잘 알려진 후원자이다.

He is a well-known patron of several charities.

Shrine : 성지

• 윔블던은 모든 테니스 애호가들의 성지이다.

Wimbledon is a shrine for all lovers of tennis.

• 메카는 이슬람의 성지로 알려져 있다.

Mecca is known as an Islamic shrine.

• 이 건물은 한국에서 가장 오래된 유교 왕실 사당이다.

It is the oldest royal Confucian shrine in South Korea.

• 야스쿠니 신사는 처형당한 일본전범들을 포함하여 총 250만 명의 일본 전사자들을 기리기 위한 곳입니다.

Yasukuni Shrine honors 2.5 million of Japan’s war dead, including some executed war criminals.